Проблема появляется если у клиента и сервера при подключении различаются раскладки. В панели задач помимо иконки языков ввода, появляется иконка переключения раскладок клавиатур. Этот параметр язык ввода по умолчанию получается из клиентского компьютера, который инициировал подключение к удаленному рабочему столу. 
Чтобы изменить поведение по умолчанию для получения инструкций по настройке языка ввода по умолчанию из профиля пользователя по умолчанию, необходимо задать значение записи реестра на сервере терминалов. Чтобы сделать это, выполните следующие действия. 1.На сервере терминалов нажмите кнопку Пуск, выберите пункт выполнить, введите команду regedit и нажмите кнопку ОК. 2.Найдите и выделите следующий подраздел реестра:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
3.В меню Правка выберите пункт Добавить значениеи добавьте следующие данные реестра:
Имя значения: IgnoreRemoteKeyboardLayout
Тип данных: REG_DWORD
Значение: 1
| 
